Nace la primera tabla periódica en lengua de signos del mundo y lo hace en la Universidad de Oviedo
Los 118 elementos químicos tienen desde ayer una traducción única para facilitar el aprendizaje científico a los alumnos con discapacidad auditiva

S.B.

Cuando Aránzazu Valdés, química, interprete e investigadora de la Universidad de Oviedo, asistió a su primera clase en la Facultad de Ciencias, se sintió incapaz de poder interpretar aquellas ideas. Ella, que convivió con el lenguaje de signos desde que nació, ya que tiene un hermano sordomudo, decidió trabajar en el equipo de investigación Mis Manos Hablan para proporcionar accesibilidad lingüística a todos los conceptos que no resultan cotidianos pero que, en algunos ámbitos, son necesarios.
"La lengua de signos es una lengua minoritaria en nuestro país, y por ello presenta una serie de carencias vinculada a ámbitos muy especializados del saber", explicó ayer Valdés en la presentación de la primera tabla periódica en lengua de signos que se completa en el mundo. En el acto estuvo acompañada por otro de los miembros del equipo de investigación, Javier Martín Antonio, quien explicó el área que más se beneficiará de este avance: "Nos preocupaba el tema de la enseñanza y ese fue el motivo principal para crear esta herramienta enfocada a que las personas sordas puedan aprender química y acercarse a la ciencia". Un modelo único en el mundo que servirá de apoyo tanto a los estudiantes como a todo el personal docente. "Queremos difundirlo en los centros educativos y, también, de forma gratuita a través de las redes sociales", matizó Martín.
Una herramienta que favorecerá el proceso de enseñanza: "Es un gran avance porque de las 300 lenguas de signos que existen en el mundo, ninguna tenía los 118 elementos de la tabla periódica", expuso Valdés.
Por su parte, el rector de la Universidad de Oviedo, Ignacio Villaverde, reconoció sentirse "muy orgulloso" de esta investigación. "Es un proyecto de investigación que va en la línea de compromiso que tiene la Universidad de Oviedo de plena incorporación de aquellas personas que tienen algún tipo de limitación funcional", subrayó Villaverde.
En este sentido, la institución ayuda a fomentar la creación de oportunidades y la inclusión en la enseñanza. Un gesto mundial y que ayudará a que estas titulaciones dejen de ser un lastre para cualquier persona que desee estudiarlas.
Suscríbete para seguir leyendo
- El registro del Principado avisó a Minas de la denuncia de un vecino sobre la posible extracción irregular de carbón en Cerredo en 2023
- Habla el vecino de Degaña que denunció actividades ilegales en la mina: una entrada 'clandestina' y un correo que nadie miró
- La posible venta que pone en peligro la actividad industrial de DuPont en Asturias
- La brutal condena a un grafitero por pintar 34 trenes en Asturias: cárcel y una multa de 155.000 euros
- Una explosión de grisú en la mina de Cerredo (Degaña) provoca cinco muertos y cuatro heridos graves
- El Rector apoya las nuevas trabas de Sánchez para crear universidades privadas: 'No nos preocupa competir, sino que todos respetemos las reglas del juego
- El desgarrador testimonio de los familiares de las víctimas de la mina de Cerredo: 'Estaba como loco con su niño de 2 años
- Un abuelo que 'siempre paseaba con su nieto', un trabajador que 'quería jubilarse', un padre que deja dos hijas... Así eran los trabajadores que murieron en la mina de Degaña