"La lengua materna es presente y futuro", dicen los miembros de "Vérsica"

"Las canciones de este disco tienen algo que te toca el corazón; exploran el folk asturiano y lo renuevan, tomando como base poemas de autores que van desde el Padre Galo y Nené Losada a Vanessa Gutiérrez, Miguel Monteavaro o Xurde Fernández".

Así lo expresaron ayer en el Club LA NUEVA ESPAÑA los músicos Gonzalo Pumares y Marcos Álvarez, artífices de "Vérsica", una amalgama de intérpretes curtidos en los escenarios y, a su vez, parte de otras formaciones como "Cerezal", que ahora estrenan un disco concebido como un viaje por la poesía en asturiano. Como todo buen viaje, este también tiene un hilo conductor que no es otro que un cuento de Pumares titulado "Un vieyu que yera mozu", "una historia que habla del arraigo a la tierra y de la ruptura que se produce cuando es obligado cambiar de hábitat", explicó Pumares. Uno de los momentos más emocionantes del acto se produjo cuando Ludara Pumares, de 6 años, leyó algunos fragmentos del cuento, tal como hace en el disco.

La puesta de largo del trabajo, que el 8 de marzo se presentará en Lugones, y próximamente en el teatro de La Laboral, coincidió con la celebración, ayer, del Día Internacional de la Lengua Materna, algo que fue destacado por sus promotores: "La lengua materna es presente y futuro, y somos muchos los que trabajamos para que siga viva", indicaron Pumares y Álvarez.

"Entre los poemas elegidos se encuentra uno de Fernán Coronas (el Padre Galo), que explica el otoño y casa muy bien con el momento en el que el protagonista del cuento se ve obligado a dejar su casa", explicó Marcos Álvarez. El diseño del disco, realizado por Miguel González, es otro aspecto singular, ya que solamente se ha hecho 250 copias, con un proceso artesanal. "Es un disco efímero, de edición limitada, y eso lo hace aún más especial, en un momento en el que escuchar discos no es habitual", resaltó González.

"En las canciones hemos querido introducir distintas variantes del asturiano, para que estén representadas", recalcó Gonzalo Pumares.

El acto finalizó con la interpretación de varios temas, con Gonzalo Pumares al violín, Juan Yagüe a la guitarra, Marcos Álvarez al bajo y las voces de Isa R. Infiesta y Ana Belén Rodríguez.